Le paisible village de Stonehill traverse une période bien mouvementée. Les rondes vespérales de l'agent de police William Day sont troublées par des ombres qui s'agitent sur le mur d'une ferme abandonnée, sans qu'on puisse deviner comment elles sont produites. Lady et lord Heatfield se plaignent, quant à eux, de l'apparition de flaques de sang dans les escaliers de leur manoir. Et pour finir, la directrice de l'orphelinat du village et ses vingt-cinq petites pensionnaires disparaissent lors d'une excursion en forêt. Harry Dickson arrive à la rescousse privé, cette fois-ci, de l'aide de son fidèle Tom Wills parti en mission sur le continent. Dickson établit que les enfants auraient été enlevées dans un autobus que personne n'a jamais vu, puis explore les profondeurs hantées d'une mare forestière et découvre ainsi un terrible secret. Pendant ce temps, Tom Wills, de retour à Londres, échappe à une tentative d'enlèvement. Mais il devra faire preuve d'initiative pour sauver Harry Dickson tombé aux mains de deux dangereux vampires. Avec l'aide de William Day et du formidable M. Winter, il devra traquer les ogres jusqu'à ce que le bourreau de Londres puisse enfin venger des siècles de crimes.